Söker du lösningar för er konferens eller ert möte?

Vi ser fram emot att vara till din hjälp.

Kungsgatan 8, 111 43 Stockholm

Storgatan 43, 903 26 Umeå

info@asmevent.se

+46 73 - 817 89 28

Date:

27th - 28th of May

Organizer:

Working Group of Indigenous Peoples

Location:

Hotell Lappland, Lycksele

IV конгресс коренных народов Баренцева региона и II саммит коренных народов Баренцева региона

Мы приветствуем участников IV конгресса коренных народов Баренцева региона и II саммита коренных народов Баренцева региона!

 

Мы просим вас заполнить таблицу ниже для того, чтобы зарегистрироваться на оба или одно из мероприятий.

Обращаем ваше внимание на следующую информацию о пакете конференции:

  1. Для делегатов, представляющих ненцев, вепсов или саами, а также участников панельной дискуссии, модераторов и приглашенных докладчиков пакет конференции (в том числе расходы на питание) покрываются организаторами конференции.

  2. Для всех остальных участников стоимость пакет конференции (в том числе расходы на ланч, две кофе-паузы и ужин из двух блюд) составляет 900 шведских крон в день для одного участника.

 

Конгресс
Конгресс коренных народов Баренцева региона стремится стать площадкой для дискуссий и сотрудничества между политиками и организациями коренных народов региона. Конгресс призван укрепить политическое сотрудничество между ненцами, саами и вепсами и послужить общим форумом для вопросов, важных для коренных народов Баренцева региона. Конгресс коренных народов Баренцева региона проводится в четвёртый раз. Ранее он проводился в г. Киркенесе (Норвегия) в рамках фестиваля «Баренц-спектакль» в 2010 и 2012 годах, а также в г. Тромсё (Норвегия) в рамках Саамской недели в 2015 году.

Однако, в этом году Рабочая Группа по Коренным Народам (РГКН) приняла решение провести Конгресс в Швеции, которая в этом году председательствует в Совете Баренцева/Евроарктического региона (СБЕР). После проведения конгресса РГКН планирует провести саммит коренных народов.

Конгресс соберет представителей коренных народов со всего Баренцева региона (вепсов из Карелии в России, ненцев из Ненецкого автономного округа в России и саами из четырех Баренцевых стран). Итогом конгресса станет совместная резолюция, в которой, среди прочего, основное внимание будет уделено представительству коренных народов в формальном Баренцевом сотрудничестве, а также будет утвержден План действий на ближайшие четыре года.

 

Саммит

На следующий день после конгресса РГКН проведет второй саммит коренных народов Баренцева региона. Цель саммита-способствовать более тесному диалогу между коренными народами Баренцева региона и федеральными властями, а также обмену знаниями и опытом, которые могут привести к более устойчивому развитию среди коренных народов.

Саммит соберет представителей трех коренных групп в регионе, а также региональных и государственных органов из четырех Баренцевых стран. На саммите будут обсуждаться три основные темы: языки коренных народов, поскольку этот год объявлен ООН годом языков коренных народов, региональная политика и также процесс установления истины и примирения.

 

Добро пожаловать!

Контакты:

По вопросам регистрации и бронирования:

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужна дополнительная информация, вы можете связаться с Тиной Йонссон из компании ASM Event, которая управляет нашими онлайн заказами:

+46 73 - 817 89 28, barents@asmevent.se

Questions about program or content:
If you have any questions or need any further information you are most welcome to contact event organizer:
Ida Holm Hansen, +47 950 61 078, ida@barents.no 
Tatiana Egorova +47 (952) 299-45-07, tatiana@barents.no

ЦЕНЫ

Пакет конференции * 27 и 28 мая (Конгресс и Саммит)

918 шведских крон вкл. НДС.

 

Пакет конференции * 27 мая (Конгресс)

484 шведских крон вкл. НДС.

 

Пакет конференции * 28 мая (Саммит)

484 шведских крон вкл. НДС.

 

* Пакет конференции включает следующее:

Плата за участие в Конференции

Ланч-буфет

Два кофе-брейка

 

Проживания в отеле Lapland

 

Двухместный номер

Завтрак включён

1 200 шведских крон за ночь и номер вкл. НДС.

 

Одноместный номер

Завтрак включён

975 шведских крон за ночь и номер вкл. НДС.

ПОСТАНОВКА НА УЧЕТ


Страница 1. Данные Страница  Страница 2. Конференц-пакет  Страница 3. Проживание